Немецкий стандарт отличается отдельными круглыми подрозетниками, стыки между которыми нужно закрывать специальной накладкой.
Монтажные коробки итальянского стандарта имеют другую форму: они прямоугольные, на три, четыре или семь модулей (обычная розетка занимает два модуля) и без перегородок внутри. То есть при установке накладки придётся скрывать только края установочной коробки.
Велика ли разница? Если сравнить семимодульную накладку итальянского стандарта, она окажется значительно меньшей длины, чем рамка на шесть модулей немецкого. И если речь в проекте идёт о большом количестве световых групп, выбор очевиден.